Die Barrierinseln bestechen durch ihre Schönheit. Urlauber fühlen sich hier wie im Paradies. Erholen fällt hier weit ab vom Alltagsstress nicht schwer. Es ist beinahe, als wäre man in einer anderen Welt. Die meisten Leute die ich kenne kehren immer wieder hierher zurück um hier sich zu erholen.
Die Werbekampagnen für die Region aus dem Jahre 2008, über die ich im Netz gestolpert bin, stellen Sanibel, Captiva als auch die restliche Ferienorte um Fort Myers herum, richtig in Szene. Ich finde die Kampagne ist sehr gelungen. Dieses Ferienziel in Florida hält was es in den Bildern verspricht.
Übersetzung des Werbetexts: Was wird deine Flaschenpostbotschaft sein? Dass du deinen ersten Tarpun gefangen hast? Einer Seekuh auf Augenhöhe begegnet bis? Oder einfach, dass du dich wieder verliebt hast und sobald nicht wieder nach Hause kommst?
Übersetzung des Werbetexts: Beginne den Tag mit etwas Aufregendem. Schwimme mit den Delfinen auf einem Katamaran um die Wette, oder paddele mit dem Kajak durch das Mangrovengebiet.
Übersetzung des Werbetexts: Den Moment festhalten können. Den Sonnenuntergang an einer goldenen Brandung erleben. Teile einen Mango Zackenbarsch als Mitternachtssnack im Mondschein. Fühle die warme Meeresbriese. Es ist ein Moment wie dieser, den du ein Leben lang genießen wirst.
Übersetzung des Werbetexts: Erinnerungen wie diese findet man nicht im Ladenregal. Ebenso wenig kann man die Begeisterung nicht im Glas einfangen, wenn man zum ersten Mal einen Delfin in der freien Natur sieht, oder seinen ersten Sanddollar findet. Aber nach einem Besuch hier, kann mandiesen für immer in Erinnerung behalten.
Werbeagentur: BVK, Milwaukee, USA
Kreaktivchef: Ross Lowinske / Art Direktor: Scott Krahn / Texter: Ross Lowinske / Fotografen: Jeff Salzer, Scott Krahn / Andere zusätzliche Titelnennungen: Gary Mueller, Victoria Simmons, Connie Casdia
